1
00:00:10,093 --> 00:00:11,259
Wait, ma'am!

2
00:00:11,260 --> 00:00:14,012
This watch was
everything I had left of my father.

3
00:00:14,013 --> 00:00:15,013
Out !

4
00:00:15,014 --> 00:00:18,184
Madam, I don't understand
what are you talking about.

5
00:00:19,811 --> 00:00:21,686
I'm going to send you to prison!

6
00:00:21,687 --> 00:00:24,439
I would never have done
such a thing.

7
00:00:24,440 --> 00:00:25,483
Fermin!

8
00:00:26,192 --> 00:00:27,359
Fermin!

9
00:00:27,360 --> 00:00:29,112
- Hi. A problem?
-Pamela.

10
00:00:29,779 --> 00:00:33,490
Did you see the time?
You left school two hours ago.

11
00:00:33,491 --> 00:00:35,617
No, don't look at me like that!

12
00:00:35,618 --> 00:00:38,120
Should I confiscate your car?
Go home !

13
00:00:38,121 --> 00:00:39,371
- Pam?
- Fermin!

14
00:00:39,372 --> 00:00:40,790
- Your mother…
- Fermin!

15
00:00:41,791 --> 00:00:43,083
Get her out.

16
00:00:43,084 --> 00:00:44,377
Madam.

17
00:00:49,048 --> 00:00:50,799
- What did you do?
- Nothing.

18
00:00:50,800 --> 00:00:54,594
- Dear neighbors.
- She calls me a thief.

19
00:00:54,595 --> 00:00:56,096
- And it's true?
- Non !

20
00:00:56,097 --> 00:01:00,892
She was part of the family,
and she stole my father's watch.

21
00:01:00,893 --> 00:01:03,354
Above all, don't hire him.

22
00:01:16,367 --> 00:01:20,288
MASTER PANIAGUA AVOID PRISON
TO MARIANA FREEMAN

23
00:01:22,665 --> 00:01:25,293
ALICIA’S LAW

24
00:01:33,301 --> 00:01:40,307
CONCERTS OF THE MONTH


25
00:01:40,308 --> 00:01:41,725
DON’T CHANGE, GRETA

26
00:01:41,726 --> 00:01:43,435
THANK YOU FOR ALL THE LAUGHERS

27
00:01:43,436 --> 00:01:45,145
YOUR ENERGY IS CONTAGIOUS

28
00:01:45,146 --> 00:01:46,938
TEAM GRETA FOREVER

29
00:01:46,939 --> 00:01:49,150
DO NOT CHANGE
YOU ARE A GREAT FRIEND

30
00:01:51,527 --> 00:01:53,778
THIS IS WHEN DAD PAID FOR EVERYTHING

31
00:01:53,779 --> 00:01:56,239
HAVE YOU SEEN TOMMY’S VIDEO?

32
00:01:56,240 --> 00:01:58,867
DIRTY WHORE,
LIKE THE THOSE YOUR FATHER FUCKS

33
00:01:58,868 --> 00:02:00,661
WHAT’S IT LIKE TO TAKE THE BUS?

34
00:02:05,291 --> 00:02:07,752
I WILL NOT SAY ANY NAME, BUT…

35
00:02:08,628 --> 00:02:10,086
HE DOES IT TOO WELL!

36
00:02:10,087 --> 00:02:11,296
THIS IS ABSOLUTELY IT

37
00:02:11,297 --> 00:02:12,715
THE ADVISOR AND HIS WHORE

38
00:02:14,675 --> 00:02:16,052
I saw it too.

39
00:02:18,804 --> 00:02:20,431
Is it that asshole Tommy?

40
00:02:21,599 --> 00:02:22,934
To think he was my friend...

41
00:02:23,976 --> 00:02:25,186
Here, look at this.

42
00:02:28,356 --> 00:02:31,609
{\an8}HE NO LONGER HAS HIS SCARF,
BUT HE KEEPING THE PICK

43
00:02:39,075 --> 00:02:40,825
Sleep well, Greta.

44
00:02:40,826 --> 00:02:42,161
You too.

45
00:02:54,340 --> 00:02:55,966
Cuckoo.

46
00:02:55,967 --> 00:02:59,010
I just wanted to tell you
that I put your photo

47
00:02:59,011 --> 00:03:00,596
in my new office.

48
00:03:01,347 --> 00:03:02,974
And that I love you very much.

49
00:03:03,599 --> 00:03:04,850
See you later.

50
00:03:21,117 --> 00:03:23,119
This will allow us to calculate that.

51
00:03:23,661 --> 00:03:25,495
We need it today.

52
00:03:25,496 --> 00:03:28,123
Good morning.

53
00:03:28,124 --> 00:03:31,668
- Is it all good?
- Yes, no problem.

54
00:03:31,669 --> 00:03:32,878
Alright.

55
00:03:33,629 --> 00:03:36,464
- Can I help you?
- I'm looking for Mrs. Alicia.

56
00:03:36,465 --> 00:03:40,510
- You must wait at reception.
- She knows me.

57
00:03:40,511 --> 00:03:43,179
- Ms. Alicia?
- You have to wait…

58
00:03:43,180 --> 00:03:44,597
She knows me.

59
00:03:44,598 --> 00:03:47,809
- You need an appointment.
- Mrs. Alicia!

60
00:03:47,810 --> 00:03:52,189
- I'm sorry, but...
- But if I tell you that she knows me.

61
00:03:52,815 --> 00:03:56,109
Ms. Alicia! It's me, Carlota.
Do you see?

62
00:03:56,110 --> 00:03:58,945
- Sorry, but I can't...
- Mrs. Alicia!

63
00:03:58,946 --> 00:04:01,865
- Go and wait at reception.
- Mrs. Alicia!

64
00:04:01,866 --> 00:04:04,159
-Carlota.
- Do you see?

65
00:04:04,160 --> 00:04:06,578
You need an appointment first.

66
00:04:06,579 --> 00:04:08,788
Don't worry, Sofia.

67
00:04:08,789 --> 00:04:10,583
Come in, Carlota.

68
00:04:15,379 --> 00:04:17,006
Sit down.

69
00:04:17,673 --> 00:04:18,924
Please.

70
00:04:20,843 --> 00:04:23,928
Look, it's all there.

71
00:04:23,929 --> 00:04:28,851
The summons of I don’t know what,
the complaint...

72
00:04:29,602 --> 00:04:32,313
The prosecutor kept the statement.

73
00:04:33,314 --> 00:04:34,982
But it's all there.

74
00:04:36,192 --> 00:04:38,944
This is a criminal proceeding, not a civil one.

75
00:04:40,488 --> 00:04:41,530
Do you want some tea?

76
00:04:45,451 --> 00:04:46,702
No, Carlota.

77
00:04:48,329 --> 00:04:50,539
Sit down, I'll serve you.

78
00:04:54,710 --> 00:04:55,753
Please.

79
00:05:04,595 --> 00:05:08,849
How are the children?
Iker and Greta?

80
00:05:09,350 --> 00:05:10,351
It might be okay.

81
00:05:11,310 --> 00:05:13,437
They are getting used to their new life.

82
00:05:14,897 --> 00:05:16,940
The little one has become very handsome.

83
00:05:16,941 --> 00:05:19,567
Greta has always been very pretty.

84
00:05:19,568 --> 00:05:20,611
THANKS.

85
00:05:22,071 --> 00:05:23,447
And your daughter?

86
00:05:24,990 --> 00:05:26,282
How is she?

87
00:05:26,283 --> 00:05:27,326
My son, Mario?

88
00:05:28,828 --> 00:05:30,286
He got married.

89
00:05:30,287 --> 00:05:31,955
He's fine, thank you.

90
00:05:31,956 --> 00:05:32,914
So much the better.

91
00:05:32,915 --> 00:05:35,875
Thank you very much for having me.

92
00:05:35,876 --> 00:05:38,337
Thank you for trusting me.

93
00:05:40,047 --> 00:05:42,466
I know Rosita is difficult, but...

94
00:05:43,634 --> 00:05:45,052
That she kicked you out

95
00:05:45,928 --> 00:05:48,848
and she accuses you of theft,
It seems excessive to me.

96
00:05:49,640 --> 00:05:51,684
Before, I would never have dared

97
00:05:52,560 --> 00:05:54,478
come see you here.

98
00:05:55,938 --> 00:05:57,021
For what ?

99
00:05:57,022 --> 00:05:59,233
Because you were on the other side.

100
00:06:01,819 --> 00:06:03,195
You were like them.

101
00:06:08,492 --> 00:06:09,993
It must feel weird

102
00:06:09,994 --> 00:06:14,206
to be defended
by a former friend of Rosita.

103
00:06:15,583 --> 00:06:19,586
But if you are my client,
you're going to have to call me Alicia.

104
00:06:19,587 --> 00:06:20,795
Please.

105
00:06:20,796 --> 00:06:22,172
No “ma’am.”

106
00:06:22,173 --> 00:06:25,216
I will check with my associates
if we can help you.

107
00:06:25,217 --> 00:06:27,760
Rosita should be investigated

108
00:06:27,761 --> 00:06:30,013
and build a strategy against it.

109
00:06:30,014 --> 00:06:30,973
Against madam?

110
00:06:33,434 --> 00:06:37,103
I just want to clear my name
and let me work.

111
00:06:37,104 --> 00:06:39,106
Listen, Carlota.

112
00:06:39,607 --> 00:06:43,526
Did you have an end-of-year bonus?
Allowances? Leave?

113
00:06:43,527 --> 00:06:46,237
You and Mrs. Castellanos
were the only ones to give it.

114
00:06:46,238 --> 00:06:49,783
If we accept the deal,
we will have to file a complaint against her.

115
00:06:51,035 --> 00:06:52,286
File a complaint?

116
00:06:53,746 --> 00:06:54,871
That, no.

117
00:06:54,872 --> 00:06:57,123
You must fight for your rights.

118
00:06:57,124 --> 00:06:59,584
I know what my rights are.

119
00:06:59,585 --> 00:07:02,337
I looked on the Internet,
I saw videos.

120
00:07:02,338 --> 00:07:06,424
The other employees of the neighbors
gave me advice.

121
00:07:06,425 --> 00:07:10,178
But Mrs. Rosita and Pamela,
it's like my family.

122
00:07:10,179 --> 00:07:13,766
You would treat your family
how Rosita treated you?

123
00:07:25,653 --> 00:07:27,654
I would really like to help him,

124
00:07:27,655 --> 00:07:30,073
but we are not an NGO.

125
00:07:30,074 --> 00:07:33,618
It's not just the theft of the watch,
which is at stake.

126
00:07:33,619 --> 00:07:37,497
He will be accused of human trafficking
for the purposes of exploitation…

127
00:07:37,498 --> 00:07:40,250
- …work!
- It will bring us a lot of money.

128
00:07:40,251 --> 00:07:43,044
- If we win.
- And public opinion matters.

129
00:07:43,045 --> 00:07:46,798
It positions us
as defenders of social justice.

130
00:07:46,799 --> 00:07:49,425
We diversify the customer portfolio.

131
00:07:49,426 --> 00:07:51,845
Hey, David talking about diversity.

132
00:07:54,348 --> 00:07:57,850
She has direct witnesses
of his working conditions?

133
00:07:57,851 --> 00:08:00,854
No, but you saw
who is his employer?

134
00:08:04,191 --> 00:08:08,070
Rosa Miranda Roy.

135
00:08:09,405 --> 00:08:13,449
The casino owner,
the discrimination scandal.

136
00:08:13,450 --> 00:08:15,910
Do you know who's on it? Alvarado.

137
00:08:15,911 --> 00:08:20,498
I love winning against Alvarado.
He invited me three times to bullfights.

138
00:08:20,499 --> 00:08:24,586
When we win this case,
we will invite you to much better than that.

139
00:08:24,587 --> 00:08:27,423
We have a week
to provide evidence.

140
00:08:32,845 --> 00:08:34,220
All right.

141
00:08:34,221 --> 00:08:37,265
A little good intention
in this cruel world.

142
00:08:37,266 --> 00:08:39,601
Especially if there is a price involved.

143
00:08:39,602 --> 00:08:41,019
But please

144
00:08:41,020 --> 00:08:45,315
bring me back customers to whom
only the wife of an advisor has access.

145
00:08:45,316 --> 00:08:46,775
Those who pay.

146
00:08:47,943 --> 00:08:51,071
{\an8}PACO - COME QUICKLY
QUESTION OF LIFE OR DEATH

147
00:08:56,702 --> 00:08:57,661
Sorry.

148
00:08:59,204 --> 00:09:00,789
Count me in, Diana.

149
00:09:01,498 --> 00:09:03,000
- THANKS.
- It was nothing.

150
00:09:07,296 --> 00:09:08,671
David.

151
00:09:08,672 --> 00:09:11,132
“I fight for justice.”

152
00:09:11,133 --> 00:09:12,343
Pardon ?

153
00:09:12,885 --> 00:09:16,513
Or rather, "I'm fighting
for the beautiful vigilante of Las Lomas".

154
00:09:17,222 --> 00:09:20,059
You better shut up
during meetings.

155
00:09:26,649 --> 00:09:29,150
What did they do to you?
How are you ?

156
00:09:29,151 --> 00:09:30,610
Yes, everything is fine.

157
00:09:30,611 --> 00:09:34,155
Sorry if my message
Made you panic a little.

158
00:09:34,156 --> 00:09:37,158
"A little" ?
You said, "A question of life and death."

159
00:09:37,159 --> 00:09:40,036
After Aurelio's beating
the other day...

160
00:09:40,037 --> 00:09:42,038
- Yes, finally…
- Listen.

161
00:09:42,039 --> 00:09:46,125
Forgive him, my dear.
It's the way he talks, that's all.

162
00:09:46,126 --> 00:09:47,502
We're just going to talk.

163
00:09:47,503 --> 00:09:49,921
Sit down. And sorry again.

164
00:09:49,922 --> 00:09:53,050
But I'm not exaggerating that much.
Have you seen the video?

165
00:09:58,180 --> 00:09:59,597
This one too, yes.

166
00:09:59,598 --> 00:10:00,766
Alicia.

167
00:10:01,642 --> 00:10:04,102
Above all, nothing should be published,

168
00:10:04,103 --> 00:10:07,856
nothing needs to be done
without our permission.

169
00:10:09,608 --> 00:10:12,319
- Should I ask your permission?
- No.

170
00:10:13,070 --> 00:10:15,988
But you have to understand

171
00:10:15,989 --> 00:10:20,201
that we have always worked as a team
and that we must come to an agreement.

172
00:10:20,202 --> 00:10:23,872
Rodrigo prepares what is needed
for the intermediate audience.

173
00:10:24,915 --> 00:10:27,000
The evidence, the witnesses...

174
00:10:27,501 --> 00:10:29,711
But it's not going to be easy,

175
00:10:29,712 --> 00:10:33,047
because Rojas is chasing me
since at least 2011.

176
00:10:33,048 --> 00:10:35,007
We have to be very careful.

177
00:10:35,008 --> 00:10:39,138
It's not in our interest
to find Pilar.

178
00:10:39,972 --> 00:10:41,264
All right ?

179
00:10:41,265 --> 00:10:43,599
I already told Aurelio.

180
00:10:43,600 --> 00:10:45,269
Now I tell you.

181
00:10:53,444 --> 00:10:54,403
Alright.

182
00:11:05,122 --> 00:11:09,292
- Is this your game with fruit?
- Yes, level 1329.

183
00:11:09,293 --> 00:11:11,836
The modern cure for anxiety.

184
00:11:11,837 --> 00:11:13,213
We can say that.

185
00:11:13,797 --> 00:11:18,594
While you were picking strawberries,
Martínez fired us by email.

186
00:11:21,263 --> 00:11:25,391
"The Paniagua affair and the presence
of his wife in your office

187
00:11:25,392 --> 00:11:26,935
“force me to move away.”

188
00:11:27,811 --> 00:11:29,645
Alicia's public image

189
00:11:29,646 --> 00:11:32,023
is starting to cause us problems.

190
00:11:32,024 --> 00:11:34,984
- Alicia is not her husband.
- I know that well.

191
00:11:34,985 --> 00:11:38,196
But it should be said
to thousands of people

192
00:11:38,197 --> 00:11:42,992
who saw a sex worker
accuse him of putting his life in danger.

193
00:11:42,993 --> 00:11:45,620
Alicia would never
such a thing.

194
00:11:45,621 --> 00:11:47,331
We both know that, yes.

195
00:11:48,123 --> 00:11:52,002
On social networks,
people don't read the appendices.

196
00:11:52,544 --> 00:11:54,629
The question is if you think

197
00:11:54,630 --> 00:11:57,882
that we can keep it
without losing other customers.

198
00:11:57,883 --> 00:12:00,635
Of course yes. Why not ?

199
00:12:00,636 --> 00:12:03,387
In his presence,
you don't have clear ideas.

200
00:12:03,388 --> 00:12:05,014
- No ?
- We all see it.

201
00:12:05,015 --> 00:12:08,017
- The juniors also talk about it.
- Who ? Alex?

202
00:12:08,018 --> 00:12:10,102
You can see it from miles away.

203
00:12:10,103 --> 00:12:12,563
We've been friends for a long time,
that's all.

204
00:12:12,564 --> 00:12:15,566
That doesn't stop me from doing
good work.

205
00:12:15,567 --> 00:12:16,484
- Okay.
- What ?

206
00:12:16,485 --> 00:12:18,986
I hope so, for the sake of the firm.

207
00:12:18,987 --> 00:12:20,781
- Good evening.
- Good evening.

208
00:12:30,290 --> 00:12:31,583
It's me !

209
00:12:35,087 --> 00:12:36,171
Children!

210
00:12:47,015 --> 00:12:49,184
Greta! Iker!

211
00:12:49,768 --> 00:12:51,352
Hi, mom.

212
00:12:51,353 --> 00:12:52,813
Where does that come from?

213
00:12:53,605 --> 00:12:56,148
Don't worry, I didn't steal it.

214
00:12:56,149 --> 00:12:57,400
Where does it come from?

215
00:12:57,401 --> 00:12:59,777
Who wants to save us from poverty?

216
00:12:59,778 --> 00:13:03,197
Grandma Jackie. Like this,
we feel less in poverty.

217
00:13:03,198 --> 00:13:04,907
Poverty? Anything.

218
00:13:04,908 --> 00:13:06,617
She just wants to help us.

219
00:13:06,618 --> 00:13:09,996
- Give it, we'll give them back.
- No, it's a gift!

220
00:13:09,997 --> 00:13:12,164
- Give it to me, come on.
- But…

221
00:13:12,165 --> 00:13:13,499
- Mom…
- Give.

222
00:13:13,500 --> 00:13:16,377
Obviously, you
you have a luxury office.

223
00:13:16,378 --> 00:13:18,421
Dad and us have nothing left!

224
00:13:18,422 --> 00:13:20,590
At least,
we'll go see him with grandma.

225
00:13:20,591 --> 00:13:23,426
- Out of the question.
- He needs us!

226
00:13:23,427 --> 00:13:26,930
You will never set foot
in a prison, understand?

227
00:13:28,348 --> 00:13:30,559
- A prison like here?
- That's enough!

228
00:13:32,436 --> 00:13:34,104
I'm going to talk to your father.

229
00:13:35,981 --> 00:13:39,610
- Why is she so angry?
- It's crazy!

230
00:13:40,277 --> 00:13:43,362
No, she can't do that, Aurelio.

231
00:13:43,363 --> 00:13:45,197
She doesn't have to get involved!

232
00:13:45,198 --> 00:13:47,451
Yes, my dear, you are right.

233
00:13:52,247 --> 00:13:56,042
- Why did you lie to Paco?
- Because, according to him…

234
00:13:56,043 --> 00:13:58,461
Pilar could take us to trial.

235
00:13:58,462 --> 00:14:01,255
It's your file.
Tell the truth, period.

236
00:14:01,256 --> 00:14:02,673
<i>You know Paco.</i>

237
00:14:02,674 --> 00:14:05,009
He likes to be able to control everything.

238
00:14:05,010 --> 00:14:07,387
Like you, and like your mother.

239
00:14:08,305 --> 00:14:10,014
What does this have to do with my mother?

240
00:14:10,015 --> 00:14:12,683
She wants to take the kids to see you.

241
00:14:12,684 --> 00:14:14,727
<i>But it's up to me to decide.</i>

242
00:14:14,728 --> 00:14:17,104
I completely agree with you.

243
00:14:17,105 --> 00:14:19,733
I will find Pilar.
I'll keep you informed.

244
00:14:44,967 --> 00:14:46,009
Katya?

245
00:14:47,177 --> 00:14:48,178
Hi.

246
00:14:49,513 --> 00:14:51,181
No, that's not why.

247
00:14:52,849 --> 00:14:56,353
I need a favor
for a personal matter.

248
00:14:57,938 --> 00:15:00,023
Do you think you can help me?

249
00:15:03,110 --> 00:15:04,735
The question is clear.

250
00:15:04,736 --> 00:15:08,280
Over the last 15 years
at the service of Rosita Miranda,

251
00:15:08,281 --> 00:15:11,159
have you been offered
health insurance?

252
00:15:11,660 --> 00:15:13,912
No, like I said,

253
00:15:14,705 --> 00:15:17,164
Madame Rosa called the doctor

254
00:15:17,165 --> 00:15:21,252
when I got injured
cutting myself with the glass table...

255
00:15:21,253 --> 00:15:23,212
Carlota, answer the question.

256
00:15:23,213 --> 00:15:26,340
Have you been offered insurance?
yes or no?

257
00:15:26,341 --> 00:15:29,719
No, sir, because madam...
Finally, Madame Rosa…

258
00:15:29,720 --> 00:15:34,932
Carlota, you absolutely have to answer
to the question clearly.

259
00:15:34,933 --> 00:15:39,103
Apart from these cases,
during all your years of service,

260
00:15:39,104 --> 00:15:41,023
did you have health insurance?

261
00:15:44,151 --> 00:15:46,361
No, I didn't have any.

262
00:15:48,488 --> 00:15:49,322
THANKS.

263
00:15:50,574 --> 00:15:53,243
- Can I go to the bathroom?
- Of course.

264
00:15:59,499 --> 00:16:00,375
This way.

265
00:16:00,876 --> 00:16:02,711
- On the left.
- All right.

266
00:16:08,967 --> 00:16:10,968
- What ?
- I don't like it.

267
00:16:10,969 --> 00:16:15,139
I love the passion with which
you throw yourself into every business.

268
00:16:15,140 --> 00:16:18,934
And we can't remain unmoved
faced with such a situation.

269
00:16:18,935 --> 00:16:19,894
But ?

270
00:16:19,895 --> 00:16:22,730
But his testimony
will be crucial to the trial.

271
00:16:22,731 --> 00:16:26,484
If we don't prepare it well,
It's a one-way ticket to prison.

272
00:16:26,485 --> 00:16:29,487
She was stressed, but it's going to be okay.

273
00:16:29,488 --> 00:16:31,947
No need to cover her up like that.

274
00:16:31,948 --> 00:16:35,242
It must be precise
if it wants to be credible.

275
00:16:35,243 --> 00:16:40,081
Do you remember what you told me
before Arriola's exam?

276
00:16:40,082 --> 00:16:44,293
"Better to cry outside
to shine in front of the prosecutor."

277
00:16:44,294 --> 00:16:45,462
Exactly.

278
00:16:47,005 --> 00:16:50,258
Now is the time
to be firm and precise.

279
00:17:01,603 --> 00:17:04,064
MEL RIVERA
THANK YOU FOR THIS GREAT PHOTO SHOOT

280
00:17:04,981 --> 00:17:06,565
SHARE POST

281
00:17:06,566 --> 00:17:09,152
LOOK AT THAT, GIRLS! TOO STYLISH

282
00:17:09,653 --> 00:17:11,279
52 5545 78 98 ELIMINATED YOU FROM THE GROUP

283
00:17:13,532 --> 00:17:15,075
Seriously?

284
00:17:16,535 --> 00:17:17,994
I'm hallucinating!

285
00:17:22,707 --> 00:17:24,583
AMY BR
FRIEND

286
00:17:24,584 --> 00:17:28,796
HI AMY,
I WAS ELIMINATED FROM THE GROUP

287
00:17:28,797 --> 00:17:30,507
AMY BR IS WRITING

288
00:17:36,221 --> 00:17:37,304
<i>Hello, Gre.</i>

289
00:17:37,305 --> 00:17:39,723
<i>With everything that has happened,</i>

290
00:17:39,724 --> 00:17:42,518
<i>like you changed high school
and neighborhood,</i>

291
00:17:42,519 --> 00:17:45,313
<i>it's going to be complicated
to stay friends, right?</i>

292
00:17:59,744 --> 00:18:01,203
Exactly!

293
00:18:01,204 --> 00:18:03,205
I'm going to organize a GretaFest,

294
00:18:03,206 --> 00:18:06,250
because we are going to return
at Lomas' house.

295
00:18:06,251 --> 00:18:07,585
Warn the others.

296
00:18:07,586 --> 00:18:10,004
I will invite friends from the new high school

297
00:18:10,005 --> 00:18:13,007
so they can see a house
with garden.

298
00:18:13,008 --> 00:18:16,136
Anyway, tell me if you can come.

299
00:18:18,847 --> 00:18:21,474
{\an8}MORE COLORFUL THAN MEXICO
A DAY OF PARTY

300
00:18:23,393 --> 00:18:26,103
Hi, Jesusa, it's Greta. How are you ?

301
00:18:26,104 --> 00:18:29,399
I'm having a party at my house.
You're invited.

302
00:18:32,652 --> 00:18:34,695
We have no witnesses available.

303
00:18:34,696 --> 00:18:35,988
I suspected it.

304
00:18:35,989 --> 00:18:37,865
Rosita terrifies them.

305
00:18:37,866 --> 00:18:39,116
And rightly so.

306
00:18:39,117 --> 00:18:41,827
She left me 20 messages

307
00:18:41,828 --> 00:18:43,955
to tell me that I would regret it.

308
00:18:44,873 --> 00:18:48,209
Other employees are afraid
to be fired, too.

309
00:18:48,210 --> 00:18:50,545
It's a question of survival for them.

310
00:18:53,423 --> 00:18:57,761
We need a plan B,
something that will take Rosita by surprise.

311
00:18:59,054 --> 00:19:00,722
Speaking of plan B…

312
00:19:12,025 --> 00:19:13,652
Did you find her?

313
00:19:14,611 --> 00:19:17,239
Someone from Fresh
owed me a favor.

314
00:19:19,282 --> 00:19:21,075
Not so fast, I don't see anything!

315
00:19:21,076 --> 00:19:23,870
It's okay, nothing will happen to you!

316
00:19:26,706 --> 00:19:30,335
SEIZED PROPERTY

317
00:19:31,878 --> 00:19:33,713
You just have to be careful.

318
00:19:39,636 --> 00:19:41,388
Come on. Help me.

319
00:19:45,809 --> 00:19:47,727
That's it, it's good.

320
00:20:05,036 --> 00:20:06,496
Where are you going?

321
00:20:12,877 --> 00:20:14,379
Style !

322
00:20:15,588 --> 00:20:16,715
THANKS.

323
00:20:17,549 --> 00:20:19,968
- Can I sit down?
- Of course !

324
00:20:27,559 --> 00:20:29,227
How are you ?

325
00:20:36,234 --> 00:20:40,530
Me too, my old house
I miss Tijuana.

326
00:20:47,203 --> 00:20:49,122
How long have you not been here?

327
00:20:50,749 --> 00:20:53,168
- Since…
- Your father.

328
00:20:55,378 --> 00:20:56,755
Sorry.

329
00:20:58,340 --> 00:21:02,427
But we will soon come back to live here.

330
00:21:03,094 --> 00:21:04,804
Everything will go back to the way it was before.

331
00:21:10,060 --> 00:21:12,062
Can I tell you something?

332
00:21:24,240 --> 00:21:29,371
Sometimes it's better than things
don't go back to the way they were before.

333
00:21:34,584 --> 00:21:35,584
I assure you.

334
00:21:35,585 --> 00:21:37,211
Greta!

335
00:21:37,212 --> 00:21:38,880
Let the party begin!

336
00:21:44,719 --> 00:21:47,055
We missed you!

337
00:21:50,642 --> 00:21:51,892
Shooters!

338
00:21:51,893 --> 00:21:52,977
To: IKER
ARE YOU COMING?

339
00:21:56,189 --> 00:21:58,400
Alicia, are you listening to me?

340
00:22:01,653 --> 00:22:02,904
Pardon.

341
00:22:04,739 --> 00:22:07,409
I feel a little
overwhelmed by events.

342
00:22:08,118 --> 00:22:10,829
Okay, do you want to go talk to him, or not?

343
00:22:11,496 --> 00:22:14,498
She can give you
more info on Pilar Vivanco

344
00:22:14,499 --> 00:22:16,959
and its ties to Fresh.

345
00:22:16,960 --> 00:22:19,920
- What if she fooled you?
- Did you see me clearly?

346
00:22:19,921 --> 00:22:21,588
What if she fooled us?

347
00:22:21,589 --> 00:22:22,882
Listen.

348
00:22:23,925 --> 00:22:25,093
Alicia.

349
00:22:25,802 --> 00:22:28,430
This woman needs a favor.

350
00:22:29,139 --> 00:22:31,014
She has to find someone.

351
00:22:31,015 --> 00:22:34,144
Nothing serious, but I can help him.

352
00:22:34,644 --> 00:22:36,687
Is this supposed to reassure me?

353
00:22:36,688 --> 00:22:40,942
Yes, absolutely.
Because we are going to exchange information.

354
00:22:45,196 --> 00:22:49,450
I asked you for help,
but all this makes me very uncomfortable.

355
00:22:49,451 --> 00:22:51,368
Why, Alicia?

356
00:22:51,369 --> 00:22:54,872
We help him solve an urgent problem,

357
00:22:54,873 --> 00:22:56,749
something important to her.

358
00:22:58,543 --> 00:23:01,087
In exchange,
it helps you see things more clearly.

359
00:23:01,963 --> 00:23:03,298
It's a win-win.

360
00:23:13,391 --> 00:23:15,602
But be very careful, OK?

361
00:23:19,772 --> 00:23:22,025
Don't worry, I'm on it.

362
00:23:23,359 --> 00:23:26,195
Also, I have the list
of all complaints

363
00:23:26,196 --> 00:23:29,364
against the Rosita casino
for discrimination.

364
00:23:29,365 --> 00:23:30,991
If you ever need it.

365
00:23:30,992 --> 00:23:32,368
- THANKS.
- It was nothing.

366
00:23:36,998 --> 00:23:37,832
Pardon.

367
00:23:41,002 --> 00:23:43,087
<i>Welcome to voicemail.</i>

368
00:23:47,675 --> 00:23:50,135
Iker, I saw you called me.

369
00:23:50,136 --> 00:23:52,764
Call me back when you get this message.

370
00:23:59,646 --> 00:24:01,355
- Come on, come on!
- Okay.

371
00:24:01,356 --> 00:24:04,317
Don't worry, I've got you.
You're not going to fall.

372
00:24:05,276 --> 00:24:06,443
How are you ?

373
00:24:06,444 --> 00:24:08,862
- Girl, I…
- Water.

374
00:24:08,863 --> 00:24:12,115
Parents fear phew.
Rosita is crazy.

375
00:24:12,116 --> 00:24:14,868
- No, but seriously, what.
- I'll come back.

376
00:24:14,869 --> 00:24:17,621
Greta! Tell them to get out, and quickly!

377
00:24:17,622 --> 00:24:19,706
- It's okay, relax.
- All !

378
00:24:19,707 --> 00:24:21,084
You're too sober.

379
00:24:23,294 --> 00:24:25,420
- You're drunk.
- No way.

380
00:24:25,421 --> 00:24:27,215
Iker, there's a fight!

381
00:24:29,133 --> 00:24:30,342
No, stop!

382
00:24:30,343 --> 00:24:33,053
What the hell are you doing here?

383
00:24:33,054 --> 00:24:34,305
Let me go!

384
00:24:36,099 --> 00:24:37,225
Here we go.

385
00:24:38,351 --> 00:24:39,977
- Where are we going?
- Come on.

386
00:24:39,978 --> 00:24:42,145
You have no right to be there.

387
00:24:42,146 --> 00:24:44,566
I love you so much, man.

388
00:24:47,110 --> 00:24:48,361
Where are we going?

389
00:24:48,945 --> 00:24:50,572
Where are you going?

390
00:24:52,115 --> 00:24:53,031
Grandma?

391
00:24:53,032 --> 00:24:55,952
<i>My darling, what's going on?</i>

392
00:25:00,665 --> 00:25:02,959
Put your phones in airplane mode.

393
00:25:13,261 --> 00:25:17,306
- How long have you been at Fresh?
- Almost five years.

394
00:25:17,307 --> 00:25:19,016
It had to be temporary.

395
00:25:19,017 --> 00:25:21,351
And you met Pilar Vivanco?

396
00:25:21,352 --> 00:25:24,479
We are a lot of employees,
I don't know the half of it.

397
00:25:24,480 --> 00:25:26,106
But then…

398
00:25:26,107 --> 00:25:29,151
What surprises me,
is that according to the organization chart,

399
00:25:29,152 --> 00:25:31,696
Pilar is the consultant of my department.

400
00:25:37,702 --> 00:25:39,036
Pilar Vivanco.

401
00:25:39,037 --> 00:25:40,121
Do you see?

402
00:25:42,624 --> 00:25:45,501
She would have been engaged
after the scandal?

403
00:25:46,336 --> 00:25:49,671
No, look at the hire date.

404
00:25:49,672 --> 00:25:52,799
For a year,
she is paid every month.

405
00:25:52,800 --> 00:25:55,302
But in the team, we never saw her.

406
00:25:55,303 --> 00:25:56,803
It's like a ghost.

407
00:25:56,804 --> 00:25:59,766
And the real consultant
touches half as much.

408
00:26:00,350 --> 00:26:02,726
Pilar must gravitate to the top.

409
00:26:02,727 --> 00:26:05,188
Can we make a copy or photos?

410
00:26:06,314 --> 00:26:10,526
If they know the info was leaked,
they will be able to trace it back to me.

411
00:26:12,028 --> 00:26:13,987
- And my counterpart?
- Tomorrow.

412
00:26:13,988 --> 00:26:15,656
You will have it tomorrow.

413
00:26:15,657 --> 00:26:19,993
But thanks for the info.

414
00:26:19,994 --> 00:26:24,039
Thanks for not calling the police,
young man.

415
00:26:24,040 --> 00:26:27,209
I would be happy to compensate you.

416
00:26:27,210 --> 00:26:29,587
Thank you very much for everything.

417
00:26:30,797 --> 00:26:32,714
We'll leave you alone, then.

418
00:26:32,715 --> 00:26:35,717
But you will have to pay
the co-ownership fine.

419
00:26:35,718 --> 00:26:37,469
The neighbors complained.

420
00:26:37,470 --> 00:26:41,014
Of course, my daughter-in-law
will work things out with you.

421
00:26:41,015 --> 00:26:42,683
Come help me, my darling.

422
00:26:42,684 --> 00:26:45,936
- She really needs it.
- No, don't take it away from me!

423
00:26:45,937 --> 00:26:47,396
Yes, we'll take it away from you.

424
00:26:47,397 --> 00:26:49,607
Hold on to me, you're going to fall.

425
00:26:50,942 --> 00:26:52,360
Do you have a theory?

426
00:26:53,277 --> 00:26:54,487
Pilar Vivanco

427
00:26:55,196 --> 00:26:58,615
works as a lobbyist
for the big guys at Fresh.

428
00:26:58,616 --> 00:27:03,704
She is pushing for the company
gets what she wants from the government.

429
00:27:03,705 --> 00:27:07,375
Do you think they sent it?
sleep with Aurelio?

430
00:27:08,751 --> 00:27:12,964
A little sex and money
against his vote for the water law.

431
00:27:13,756 --> 00:27:14,590
And there you have it.

432
00:27:15,216 --> 00:27:17,175
He asked me to find her.

433
00:27:17,176 --> 00:27:20,179
But it risks revealing
all his shenanigans!

434
00:27:20,972 --> 00:27:21,972
I don't know.

435
00:27:21,973 --> 00:27:25,308
But he is capable of much worse
than it seems.

436
00:27:25,309 --> 00:27:26,769
Why do you say that ?

437
00:27:27,937 --> 00:27:30,565
I had this impression
by working with him.

438
00:27:31,899 --> 00:27:34,110
But I don't know him that well.

439
00:27:35,486 --> 00:27:37,447
Do you think he's threatening Pilar?

440
00:27:38,030 --> 00:27:39,282
I'm sure of it.

441
00:27:41,451 --> 00:27:44,328
Does it worry you that he remains in prison?

442
00:27:44,954 --> 00:27:46,789
I worry about my children.

443
00:27:48,332 --> 00:27:49,917
Besides…

444
00:27:51,335 --> 00:27:53,129
Iker didn't answer me.

445
00:27:54,589 --> 00:27:56,299
We were in airplane mode.

446
00:27:59,010 --> 00:28:01,344
You behave like kids.

447
00:28:01,345 --> 00:28:05,557
Breaking in
to have a party there, finally!

448
00:28:05,558 --> 00:28:07,309
Look at you, Greta…

449
00:28:07,310 --> 00:28:10,729
It was Greta's idea.
I wanted to stop him.

450
00:28:10,730 --> 00:28:11,938
Really, I...

451
00:28:11,939 --> 00:28:15,025
What a shame,
for the daughter of a counselor.

452
00:28:15,026 --> 00:28:17,068
You should have called me, Iker.

453
00:28:17,069 --> 00:28:19,321
I called you and wrote to you!

454
00:28:19,322 --> 00:28:21,782
We had to continue
until I responded.

455
00:28:21,783 --> 00:28:24,618
I tried!
Luckily grandma was there.

456
00:28:24,619 --> 00:28:27,996
Exactly.
I am here to help you.

457
00:28:27,997 --> 00:28:29,540
Take her to the bedroom.

458
00:28:30,166 --> 00:28:31,541
Thank you, grandma.

459
00:28:31,542 --> 00:28:33,586
- I love you.
- We owe you one.

460
00:28:34,837 --> 00:28:35,922
Yuck!

461
00:28:37,006 --> 00:28:39,634
Take this basin, please!

462
00:28:42,053 --> 00:28:44,430
- I'm coming.
- Okay, mom.

463
00:28:51,312 --> 00:28:53,439
{\an8}I think I'm going to go.

464
00:28:56,025 --> 00:28:57,150
THANKS.

465
00:28:57,151 --> 00:28:59,903
For me, family,
it's very important.

466
00:28:59,904 --> 00:29:02,447
We need help here, it's true.

467
00:29:02,448 --> 00:29:03,825
Would you like to come

468
00:29:05,117 --> 00:29:07,620
from time to time
to take care of them?

469
00:29:08,454 --> 00:29:10,038
Of course.

470
00:29:10,039 --> 00:29:11,957
With great pleasure.

471
00:29:11,958 --> 00:29:15,377
I will be able to take advantage of it
to take them to see their father.

472
00:29:15,378 --> 00:29:17,170
They need it, right?

473
00:29:17,171 --> 00:29:20,882
And like you, you don't have time,
I can take care of it.

474
00:29:20,883 --> 00:29:23,802
But not during
class times, then.

475
00:29:23,803 --> 00:29:25,303
Don't worry.

476
00:29:25,304 --> 00:29:27,098
Besides, I take advantage of it…

477
00:29:27,932 --> 00:29:30,141
I wanted to show you something.

478
00:29:30,142 --> 00:29:33,062
It's from your ex-neighbor, Rosita.

479
00:29:34,063 --> 00:29:35,064
Hold.

480
00:29:35,773 --> 00:29:38,775
<i>Girls, beware of Alicia Paniagua.</i>

481
00:29:38,776 --> 00:29:41,027
<i>She's the criminals' lawyer.</i>

482
00:29:41,028 --> 00:29:42,946
<i>From her husband and others.</i>

483
00:29:42,947 --> 00:29:44,282
<i>Be careful.</i>

484
00:29:45,741 --> 00:29:50,245
It's on WhatsApp
and other social networks.

485
00:29:50,246 --> 00:29:51,746
Insta, I think.

486
00:29:51,747 --> 00:29:54,375
Young people know better than me.

487
00:29:55,334 --> 00:29:56,878
I love you, Alice.

488
00:29:58,129 --> 00:29:58,963
Bye.

489
00:30:01,215 --> 00:30:02,383
Goodbye, Jackie.

490
00:30:06,137 --> 00:30:09,347
Carlota, it says
that you resigned six months ago.

491
00:30:09,348 --> 00:30:10,558
Carlotta.

492
00:30:11,309 --> 00:30:13,185
Is this your signature?

493
00:30:16,606 --> 00:30:18,482
What an idiot!

494
00:30:19,108 --> 00:30:20,151
For what ?

495
00:30:21,319 --> 00:30:22,569
I'm an idiot.

496
00:30:22,570 --> 00:30:26,740
I signed this when Rosita
took me out of her house.

497
00:30:26,741 --> 00:30:29,618
You have documents, receipts,

498
00:30:29,619 --> 00:30:32,371
to prove
that you were still working there?

499
00:30:34,040 --> 00:30:38,835
The cameras were filming me,
everyone saw me enter.

500
00:30:38,836 --> 00:30:42,214
But no one will say anything,
they are too afraid.

501
00:30:44,258 --> 00:30:48,678
I had payment receipts
that Rosita signed every month.

502
00:30:48,679 --> 00:30:50,597
They are in my room, at her house.

503
00:30:50,598 --> 00:30:52,558
Fermín may have access to it.

504
00:31:07,073 --> 00:31:09,325
These houses are tiny.

505
00:31:14,956 --> 00:31:17,249
Are you sure Rosita will come out?

506
00:31:18,250 --> 00:31:21,212
It's like a popular neighborhood,
but expensive.

507
00:31:21,796 --> 00:31:26,091
Everyone must be talking about my arrival
on the group of neighbors.

508
00:31:26,092 --> 00:31:28,386
As soon as Rosita finds out, she will come.

509
00:31:29,428 --> 00:31:31,806
- Do you see something?
- Nothing at all.

510
00:31:36,394 --> 00:31:37,937
You have 20 minutes, Aurelio.

511
00:31:40,147 --> 00:31:41,357
Thanks, Paco.

512
00:31:48,197 --> 00:31:49,949
How is my champion?

513
00:31:54,078 --> 00:31:55,621
How are you. And you, dad?

514
00:32:04,630 --> 00:32:05,631
How are you.

515
00:32:07,216 --> 00:32:09,093
- Everything is fine ?
- Yes.

516
00:32:12,263 --> 00:32:13,681
Hello, my princess.

517
00:32:14,473 --> 00:32:15,891
You are lovely.

518
00:32:29,989 --> 00:32:31,115
Is it for me?

519
00:32:33,284 --> 00:32:34,493
THANKS.

520
00:32:39,123 --> 00:32:40,916
It looks delicious.

521
00:32:43,461 --> 00:32:44,503
And your mother?

522
00:32:45,171 --> 00:32:47,630
Probably at work, as usual.

523
00:32:47,631 --> 00:32:50,717
She spends all her time
in his luxury office

524
00:32:50,718 --> 00:32:53,012
so as not to be locked up with us.

525
00:32:53,596 --> 00:32:55,263
With this young man...

526
00:32:55,264 --> 00:32:57,224
David.

527
00:33:03,147 --> 00:33:05,523
Good morning.

528
00:33:05,524 --> 00:33:07,192
Is that you, Fermín?

529
00:33:07,193 --> 00:33:08,860
At your service.

530
00:33:08,861 --> 00:33:10,820
I need your help.

531
00:33:10,821 --> 00:33:12,364
It's about Carlota.

532
00:33:12,990 --> 00:33:15,825
No, miss.
I can't help you.

533
00:33:15,826 --> 00:33:19,497
Tell me about it.
Were you colleagues? Friends ?

534
00:33:21,540 --> 00:33:25,168
His situation is complicated
since Rosita fired her.

535
00:33:25,169 --> 00:33:29,130
I'm sorry,
but I can't help you.

536
00:33:29,131 --> 00:33:32,301
Imagine if it was you
that we had turned away like that.

537
00:33:34,053 --> 00:33:39,099
We need a witness
to talk about working conditions here.

538
00:33:39,100 --> 00:33:40,851
No, miss!

539
00:33:41,435 --> 00:33:43,061
I don't know anything at all.

540
00:33:43,062 --> 00:33:46,731
If you speak,
it can make the difference for Carlota.

541
00:33:46,732 --> 00:33:49,151
It's not easy,
but it's important.

542
00:33:51,362 --> 00:33:52,987
I have to go.

543
00:33:52,988 --> 00:33:55,574
We need his payment receipts.

544
00:33:56,992 --> 00:33:58,452
You can help us.

545
00:34:15,219 --> 00:34:17,096
What are you selling?

546
00:34:17,888 --> 00:34:18,972
Tupperware.

547
00:34:18,973 --> 00:34:19,849
It's lame.

548
00:34:24,562 --> 00:34:27,189
It won't happen again, thank you.

549
00:34:29,692 --> 00:34:31,735
Alicia, what a surprise.

550
00:34:32,236 --> 00:34:34,487
I didn't expect to see you here.

551
00:34:34,488 --> 00:34:37,198
Is Aurelio's little problem resolved?

552
00:34:37,199 --> 00:34:40,451
You know no.
He is still in prison.

553
00:34:40,452 --> 00:34:43,122
I paid
the first part of the fine.

554
00:34:44,874 --> 00:34:48,710
Because of the party
that your children organized.

555
00:34:48,711 --> 00:34:51,171
Yes, the one Pam attended.

556
00:34:51,172 --> 00:34:53,923
I can make sure

557
00:34:53,924 --> 00:34:56,593
that you don't have
to pay the rest of the fine

558
00:34:56,594 --> 00:34:58,761
and help you clear your reputation

559
00:34:58,762 --> 00:35:00,346
in exchange for a service.

560
00:35:00,347 --> 00:35:03,141
Drop Carlota's case.

561
00:35:03,142 --> 00:35:06,060
Tell him to withdraw his complaint,
it's ridiculous.

562
00:35:06,061 --> 00:35:09,397
Here everyone knows me,
me and my family.

563
00:35:09,398 --> 00:35:10,857
We are good people.

564
00:35:10,858 --> 00:35:13,152
Your casino management proves it.

565
00:35:13,736 --> 00:35:15,445
You are wrong to help him.

566
00:35:15,446 --> 00:35:18,865
After everything we've been through together!

567
00:35:18,866 --> 00:35:21,618
I gave everything to Carlota.

568
00:35:21,619 --> 00:35:23,703
These people are all the same.

569
00:35:23,704 --> 00:35:24,996
She's ungrateful.

570
00:35:24,997 --> 00:35:26,456
I know them well.

571
00:35:26,457 --> 00:35:30,001
Carlota deserves justice,
and we're going to get it.

572
00:35:30,002 --> 00:35:32,837
Justice? She's a thief, let's see!

573
00:35:32,838 --> 00:35:34,714
Pam saw her take the watch.

574
00:35:34,715 --> 00:35:38,843
But I liked him,
so I'm ready to forgive him

575
00:35:38,844 --> 00:35:40,428
if she gives me the watch back

576
00:35:40,429 --> 00:35:43,806
or reimburse me in several installments
if she sold it.

577
00:35:43,807 --> 00:35:47,101
She withdraws the complaint,
and we forget the whole story.

578
00:35:47,102 --> 00:35:48,478
Good day.

579
00:35:48,479 --> 00:35:52,191
I think it's better
that you don't come back here again.

580
00:35:53,067 --> 00:35:55,819
Everyone will know
which side you are on.

581
00:35:58,530 --> 00:36:01,866
You were the first
to turn their backs on us.

582
00:36:01,867 --> 00:36:05,161
Our girls learned
to ride a bike right there.

583
00:36:05,162 --> 00:36:07,831
This Alicia
is not that of today.

584
00:36:10,125 --> 00:36:11,835
But thank you for this time.

585
00:36:19,468 --> 00:36:20,594
SO ?

586
00:36:21,595 --> 00:36:24,974
Fermín didn't want to tell me anything.
He's too afraid of Rosita.

587
00:36:58,299 --> 00:37:00,759
These aren't Carlota's receipts.

588
00:37:07,808 --> 00:37:11,186
It's Noel, Pam's boyfriend.

589
00:37:11,979 --> 00:37:13,272
Ex-boyfriend, rather.

590
00:37:16,734 --> 00:37:19,111
What did Fermín want to tell us?

591
00:37:20,112 --> 00:37:22,531
Pam closed her social media accounts.

592
00:37:24,616 --> 00:37:27,244
And those of the friend are in private.

593
00:37:29,121 --> 00:37:30,247
Wait.

594
00:37:31,915 --> 00:37:35,294
It's a party at my house
that my children organized.

595
00:37:44,261 --> 00:37:45,346
Look at.

596
00:37:47,348 --> 00:37:49,058
It's Rosita's watch.

597
00:37:54,938 --> 00:37:56,648
I don't believe it!

598
00:38:02,071 --> 00:38:04,197
- Did you sign everything?
- Yes.

599
00:38:04,198 --> 00:38:05,531
Is it all good?

600
00:38:05,532 --> 00:38:07,284
Hold on!

601
00:38:08,660 --> 00:38:10,996
Time is taking its toll, it seems.

602
00:38:11,914 --> 00:38:15,750
But it works well for you
to steal customers quietly.

603
00:38:15,751 --> 00:38:19,087
It is mainly because
I win all my stuff.

604
00:38:19,088 --> 00:38:22,507
Mrs. Paniagua,
I'm sorry about your husband.

605
00:38:22,508 --> 00:38:26,594
But don't worry.
Everything will be fine, as always.

606
00:38:26,595 --> 00:38:29,347
Hello, Miguel.
How is Lucrecia?

607
00:38:29,348 --> 00:38:32,142
Alright.
She wanted me to come home.

608
00:38:32,810 --> 00:38:34,811
Well, let's get to work.

609
00:38:34,812 --> 00:38:38,649
Tell the prosecutor
that we have reached an agreement.

610
00:38:39,691 --> 00:38:41,068
How ? No !

611
00:38:41,777 --> 00:38:44,320
- Not with a thief!
-Rosita.

612
00:38:44,321 --> 00:38:45,364
That's enough.

613
00:38:45,989 --> 00:38:46,990
Look at.

614
00:38:47,866 --> 00:38:49,450
Do you recognize him?

615
00:38:49,451 --> 00:38:51,869
Christmas ? Pamela's ex-boyfriend?

616
00:38:51,870 --> 00:38:54,497
He will say
that he was the one who had your watch.

617
00:38:54,498 --> 00:38:57,959
We've known him forever.
He's not a thief.

618
00:38:57,960 --> 00:39:00,878
He didn't steal it.
Your daughter gave it to him.

619
00:39:00,879 --> 00:39:04,465
We also have the watch
in our possession.

620
00:39:04,466 --> 00:39:06,717
- I told my mother…
- Shut up!

621
00:39:06,718 --> 00:39:09,679
I won't accept any deal.

622
00:39:09,680 --> 00:39:11,681
It’s about our reputation.

623
00:39:11,682 --> 00:39:13,808
You lost, period.

624
00:39:13,809 --> 00:39:15,811
- Miguel, finally!
- It's over.

625
00:39:17,062 --> 00:39:20,148
We're going to have coffee
to discuss the amount?

626
00:39:20,149 --> 00:39:21,525
And my name.

627
00:39:22,818 --> 00:39:24,610
She must clear my name.

628
00:39:24,611 --> 00:39:27,614
Not only his name,
but also its reputation.

629
00:39:28,365 --> 00:39:32,160
Go see the prosecutor
and tell him we have a deal.

630
00:39:32,161 --> 00:39:33,537
Good, sir.

631
00:39:34,246 --> 00:39:35,414
Master.

632
00:39:36,081 --> 00:39:37,416
Excellent work.

633
00:39:37,916 --> 00:39:39,251
Keep it up.

634
00:39:39,835 --> 00:39:41,003
THANKS.

635
00:39:48,051 --> 00:39:49,219
Alicia.

636
00:39:49,845 --> 00:39:50,888
THANKS.

637
00:39:51,930 --> 00:39:53,599
Thank you, Carlota.

638
00:40:01,773 --> 00:40:03,192
Great team!

639
00:40:05,736 --> 00:40:08,405
Congratulations, master.

640
00:40:09,573 --> 00:40:10,824
See you at the office.

641
00:41:14,721 --> 00:41:15,889
Let me go!

642
00:41:18,183 --> 00:41:19,309
Asshole!

643
00:41:19,935 --> 00:41:21,144
Pity !

644
00:41:24,565 --> 00:41:26,441
No, please!

645
00:41:30,529 --> 00:41:32,239
AFTER
THE GOOD WIFE

646
00:43:14,007 --> 00:43:15,717
Subtitles: Lise Bernard


